l

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ

  • εικονογράφηση: Πάολο Γκέτσι
  • Νεφέλη
  • Για 5-7 ετών
παραμυθια
Το αγαπήσαμε
βαθμολογήστε το βιβλίο
(0 ψήφοι)
l
l
O Έντουαρντ Έστλιν Κάμμινγκς (Edward Estlin Cummings, 1894-1962), από τους σημαντικότερους Αμερικανούς ποιητές του 20ού αιώνα, έγραψε τα τρία από τα παραμύθια που περιέχονται στην παρούσα έκδοση ("Ο γέρος που έλεγε γιατί", "Το σπίτι που έφαγε κουνουπόπιτα", "Το κοριτσάκι που το έλεγαν Εγώ") για την κόρη του Νάνσι. Το πότε ακριβώς γράφτηκαν είναι άγνωστο, οπωσδήποτε όμως μεταξύ 1919, έτους γέννησης της Νάνσι, και 1924, όταν το ζεύγος Κάμμινγκς χώρισε και η πεντάχρονη Νάνσι ακολούθησε τη μητέρα της στο Δουβλίνο. Πατέρας και κόρη έμελλε να ξανασυναντηθούν περισσότερο από είκοσι χρόνια αργότερα, το 1946, όταν η Νάνσι ήταν πια η ίδια μητέρα. Η τέταρτη ιστορία, "Ο ελέφαντας κι η πεταλούδα", πρέπει να γράφτηκε από τον Κάμμινγκς μετά το 1948 για το μικρό του εγγονό.
Την εικονογράφηση των "Παραμυθιών" έκανε ο Πάολο Γκέτσι ειδικά για την ελληνική έκδοση.
l
η γνώμη του bookbook.gr
Τέσσερα αστέρια
Συγγραφείς και ποιητές έχουν επιχειρήσει πολλές φορές να γράψουν βιβλία για παιδιά. Συνήθως απευθύνονται στα δικά τους παιδιά ή εγγόνια. Το αποτέλεσμα είναι συχνά αντίστοιχο όλων των άλλων βιβλίων που γράφουν. Συμβαίνει όμως κάποιες φορές να είναι κακοί αφηγητές, όπως κι ένας καθηγητής πανεπιστημίου μπορεί να είναι κακός εκλαϊκευτής και να αποτύχει να γράψει ένα καλό παιδικό βιβλίο πάνω στο αντικείμενό του. Συνήθως σχολιάζουμε όταν ένας συγγραφέας καταπιάνεται να γράψει για παιδιά, λες και το να γράφεις για παιδιά είναι ένα ιδιαίτερο είδος που μόνο αυτοί που αποκαλούνται συγγραφείς παιδικής λογοτεχνίας το εξασκούν.
Αποσιωπούμε βέβαια το γεγονός πως πολύ συχνά αυτοί που επιλέγουν να γράψουν για παιδιά είναι γιατί δεν τολμούν να γράψουν για ενήλικες με αποτέλεσμα τα βιβλία που γράφονται για παιδιά να είναι κακής ποιότητας λογοτεχνία και ποίηση. Ένας άξιος ποιητής θα γράψει με την ίδια χάρη ένα παραμύθι για την κόρη του κι ένα ποίημα που θα απευθύνεται σε ενήλικες. Δεν κάνει διάλειμμα για να γράψει ένα παραμυθάκι για την κόρη του. Η ίδια ανάγκη εξερεύνησης του εαυτού του αλλά και του κόσμου τον κινητοποιεί σε όλες τις περιπτώσεις.
Όπως γράφει κι ο Σεφέρης, που έχει αφήσει κι αυτός το στίγμα του για τα παιδιά, με τα λίμερικς του: « Ο ποιητής όταν ξεκινά για να γράψει ένα ποίημα, είναι σαν ένας μαθητής που αφήνει την τάξη για να βγει στο δρόμο, και κοιτάζει τα δέντρα, τον ήλιο, τα πουλιά, τη θάλασσα, σα να είχαν βγει την ώρα εκείνη από τα χέρια του δημιουργού.[...] Συλλογιζόμουνα πόσο πιο εύκολο θα μου ήταν αντί να γράφω σε μεγάλους ανθρώπους που δεν έχουν ποτέ καιρό, που όσο τρελοί και να είναι, έχουνε πάντα ευθύνες και μια άποψη σοβαρή, που βαραίνει πάντα και τους χαρακτηρίζει περισσότερο από κάθε άλλη τους όψη –πόσο πιο εύκολο θα μου ήταν να έγραφα σε μικρά παιδιά. Θα ’βρισκα πάντα τρόπο να εκφράσω –για μένα- το πράγμα που με απασχολεί, κι εκείνα θα διασκέδαζαν με τα παραμύθια μου. » (Δοκιμές Α΄ Σημειώσεις για μια ομιλία σε παιδιά).
Ας γυρίσουμε όμως σ’ αυτό το μικρό βιβλίο με τα παραμύθια του Κάμμινγκς: πυκνογραμμένο, με τρυφερά σκίτσα στις σελίδες. Από τις πρώτες λέξεις βυθίζεσαι σ’ έναν κόσμο ποιητικό που στηρίζεται εξολοκλήρου στην επιλογή της κάθε λέξης, της κάθε εικόνας. Ένας κόσμος που πετάει όπως τα ξωτικά της πρώτης ιστορίας για να πάει να φάει, να παίξει, να κοιμηθεί, ένας κόσμος που στριφογυρίζει κατεβαίνοντας και ανεβαίνοντας από ένα δρόμο που όταν βρέχει το χώμα μοσχοβολάει, ένας κόσμος που κρύβεται μέσα σ’ αδειανά σπίτια που τα κατοικούν τα πουλιά, ένας κόσμος που το εγώ παίζει με το εσύ και στο τέλος πίνουν «ωραίο, καυτό τσάι, με πεντανόστιμο ψωμί με βούτυρο και πολλή, πάρα πολλή μαρμελάδα.
Κι εδώ φτάσαμε στο τέλος της ιστορίας μας.» Τα πολλά λόγια περιττεύουν. Μακάρι τα παιδιά να άκουγαν το βράδυ πριν κοιμηθούν αυτές τις προσεκτικά διαλεγμένες λέξεις όλο τρυφερότητα και αγάπη.
l

δημοφιλή θέματα βιβλίων στο bookbook.gr

Αρκούδες Αστυνομικά Δώρα Ηρωίδες Ινδιάνοι Κίνα Καλοκαίρι Καπέλα Κατοχή Κυκλάδες Σπίτια Τσίρκο Υφάσματα Χριστούγεννα άλογα έρωτας έφηβοι ήθη και έθιμα ήρωες αγάπη αγροκτήματα αγόρια αδέρφια αινίγματα αλεπούδες ανάγνωση ανάποδα παραμύθια ανθρώπινα δικαιώματα αριθμοί αρχαία Ελλάδα αρχαία ελληνική ιστορία αρχιτεκτονική αστέρια βασιλιάδες βατράχια βιβλία βιβλιοθήκες βιβλιοπωλεία βιογραφίες βροχή βυζαντινή αυτοκρατορία βυθός γάτες γέφυρες γίγαντες γενέθλια γεωμετρία γη γιαγιάδες γιορτή γονείς και παιδιά γύρος του κόσμου δάση δέντρα δεινόσαυροι δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος δημιουργικότητα δημοκρατία διάστημα διακοπές διατροφή διαφορετικότητα δράκοι δρόμοι δόντια εκλογές εκπαιδευτικοί ελέφαντες ελεύθερος χρόνος ελληνικά βουνά ελληνική μυθολογία ενδοσχολικός εκφοβισμός ενηλικίωση εξερευνήσεις εξωγήινοι εποχές ερωτήσεις ευτυχία εφηβεία ζουζούνια ζωγράφοι ζωγραφική ζωγραφικοί πίνακες ζώα ημερολόγια θάλασσα θάνατος θαλασσοπόροι θεατρικά έργα θησαυροί ιδέες ιππότες ιστορία, ελληνική κήποι καράβια κατάσκοποι κατοικίδια ζώα κηπουρική κινηματογράφος κλιμακωτά παραμύθια κορίτσια κούκλες κόμικς λέξεις λαγοί λαχανικά λουλούδια λύκοι μάγισσες μάγοι μέλλον μαγειρική μαθηματικά μακεδονικός αγώνας μαμάδες μετανάστες μουσεία μουσική μύθοι νάνοι νεράιδες νησιά ντετέκτιβς ξωτικά ξόρκια οικογένεια οικονομία ορχήστρες ουράνιο τόξο πέταγμα παιδιά παιδιά με ειδικές ικανότητες παιδική ηλικία παιχνίδια παππούδες παραμύθια παρελθόν πειρατες περάσματα περιβάλλον περιβαλλοντική εκπαίδευση περιπέτειες πεταλούδες πλανήτες ποίηση ποδόσφαιρο πολιτικά δικαιώματα ποντίκια ποτάμια πουλιά πρίγκιπες πριγκίπισσες προϊστορία πρόσφυγες πρώτος παγκόσμιος πόλεμος πτήση πόλεις πόλεμος ρατσισμός ρομπότ σελήνη σεξ σκιάχτρα σκοτάδι σκύλοι συμπεριφορά τρόποι συναισθήματα σχήματα σχολεία σχολείο σχολικός εκφοβισμός σύννεφα τέρατα τίγρεις ταξίδια τηλεόραση υποβρύχια φαγητό φαντάσματα φανταστική λογοτεχνία φιλίες φιλοσοφία φοβίες φυλακές φυσική φόβος φύση χάρτες χειμώνας χελώνες χιόνι χορός χρυσάφι χρυσοθήρες χρόνος χρόνος μέτρηση χρώματα ψάρια όνειρα ύπνος
Subscribe Here



τα βιβλία που αγαπήσαμε

βιβλία που ξεχωρίσαμε

συνδέσεις
bookbook.gr
κλείσιμο