ΡΟΥΜΠΕΛΣΤΙΛΤΣΚΙΝ

l

γράψτε την κριτική σας

η γνώμη του bookbook.gr

Πλούσιες εικόνες που μας φέρνουν στο νου με μια δόση ρομαντισμού εποχές όπου κυριαρχούσε η αγροτική ζωή. Ο Ζελίνσκυ ζωγραφίζει πλούσιες και μεγαλοπρεπείς εικόνες για να εικονογραφήσει τα παραδοσιακά παραμύθια των Γκρίμμ (από τις εκδόσεις Μίνωας κυκλοφορεί σε δική του εικονογράφηση και η Ραπουνζέλ) με άφθονες λεπτομέρειες και περίπλοκη σύνθεση. Για να πετύχει το επιθυμητό για την εικονογράφησή του αποτέλεσμα φαίνεται πως μελέτησε αρκετό καιρό τις διάφορες εικονογραφικές εκδοχές του ίδιου παραμυθιού. Ένα μικρό κορίτσι στην Αμερική τον ρώτησε αν ζωγράφισε τον Ρούμπελστίτσκιν να εξαφανίζεται πάνω σε μια ξύλινη κουτάλα γιατί έτσι το λέει το παραμύθι ή εκείνος το φαντάστηκε. Εκείνος της απάντησε πως σε μια εκδοχή του παραμυθιού που οι αδερφοί Γκριμμ δεν εξέδωσαν αλλά την έστειλαν σ’ ένα φίλο τους, ο νάνος εξαφανίζεται μ’ αυτό τον τρόπο από το παραμύθι και γι’ αυτό διάλεξε κι αυτός αυτή την εικονογραφική εκδοχή. Αυτή η μικρή ιστορία επιβεβαιώνει την αίσθηση της σοβαρής και επίπονης μελέτης για την εικονογράφηση του παραμυθιού, αίσθηση που όλο το βιβλίο αποπνέει. Όμορφες σκηνές από κάστρα και καταπληκτικές λεπτομέρειες των δωματίων που είναι γεμάτα άχυρο και χρυσάφι, λουσμένα στο φως. Τα μεσαιωνικά σκηνικά φτιάχνουν το κατάλληλο περιβάλλον για την ιστορία της κόρης του μυλωνά που βρίσκεται παγιδευμένη ανάμεσα στο βασιλιά που θέλει όλο και περισσότερο χρυσάφι κι έναν παράξενο μικρό άντρα που θα της πάρει το πρώτο της παιδί αν δεν μπορέσει να μαντέψει το όνομά του. Για την εικονογράφηση του Ρουμπελστίτσκιν ο Ζελίνσκυ τιμήθηκε με τον έπαινο Κάλντεκοτ που απονέμει η Ένωση Αμερικάνικων Βιβλιοθηκών και για τη Ραπουνζέλ με το χρυσό βραβείο εικονογράφησης Κάλντεκοτ.

l